{"id":6794,"date":"2019-07-01T07:00:00","date_gmt":"2019-07-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lrnatestbed.org\/voter-suppression-and-the-battle-for-democracy\/"},"modified":"2023-05-17T22:36:29","modified_gmt":"2023-05-17T22:36:29","slug":"la-supresion-del-voto-y-la-lucha-por-la-democracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/la-supresion-del-voto-y-la-lucha-por-la-democracia\/","title":{"rendered":"La Supresi\u00f3n del Voto y la Lucha por la Democracia"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
Hace tiempo que se proclama el voto como el sello distintivo de la democracia norteamericana. Igualmente se podr\u00eda escribir la historia de EE.UU. como la historia de la supresi\u00f3n del voto. Desde el principio, las elecciones han servido de campo de batalla en la lucha por definir los objetivos y aspiraciones del pueblo, adem\u00e1s de una lucha por el poder, para definir c\u00f3mo la clase gobernante mantiene el poder. Con esa meta en mente, se ha manipulado, suprimido y controlado el voto para asegurar resultados a favor de los intereses de la clase dominante. La democracia norteamericana puede proclamar que representa los intereses de todo el mundo, pero al final es una forma de dominio de clase.<\/p>\n

En las elecciones intermedias de 2018 para gobernador del estado de Georgia, Brian Kemp, entonces Secretario de Estado y candidato para gobernador, supervis\u00f3 su propia elecci\u00f3n mientras se enfrentaba a la candidata Dem\u00f3crata, Stacy Abrams. Se han eliminado 1.4 millones de personas del censo electoral de Georgia desde el 2012. A tono con esta pr\u00e1ctica, se inici\u00f3 el sistema \u201cEliminar por Postal\u201d en que se manda una tarjeta postal a la gente que no hab\u00eda votado en las elecciones anteriores y se retiraban autom\u00e1ticamente del censo electoral a todos aqu\u00e9llos que no devolv\u00edan la tarjeta \u2014 sin avisarles. As\u00ed se les priv\u00f3 del derecho al voto a por lo menos 340,000 personas.<\/p>\n

La \u201cCorrespondencia Exacta\u201d es otro m\u00e9todo de supresi\u00f3n del voto aprobado por la legislatura de Georgia. Requiere una correspondencia exacta en todo detalle entre los formularios de inscripci\u00f3n rellenados a mano y la documentaci\u00f3n existente. Hasta la discrepancia m\u00e1s insignificante descalificaba al votante. Se calcula que en 2018 se eliminaron unos 53,000 electores de las listas electorales mediante este m\u00e9todo. La supresi\u00f3n generalizada del voto en Georgia es la raz\u00f3n por la cual Stacy Abrams no es la gobernadora de Georgia en este momento. Perdi\u00f3 las elecciones por unos 58,000 votos de los casi 4 millones de votos emitidos.<\/p>\n

Un r\u00edo revolucionario<\/strong><\/h4>\n

En nuestro tiempo, hemos sido testigos del desarrollo de un proceso en que millones de trabajadores han sido desplazados, perdiendo su trabajo y su medio de subsistencia. Se han visto obligados a luchar hasta por su supervivencia y la de sus familias. Forzados a vivir en los m\u00e1rgenes de la sociedad, forman el n\u00facleo de un movimiento social ascendente que busca satisfacer sus necesidades de vida \u2014 la vivienda, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la alimentaci\u00f3n, el agua potable. Este movimiento emergente se ha involucrado en el proceso electoral como medio para lograr sus objetivos. Se le opone como obst\u00e1culo a la supresi\u00f3n del voto.<\/p>\n

En su editorial en el New York Times de septiembre de 2018 titulado \u201cNo somos la resistencia\u201d, Michelle Alexander, la exitosa autora de\u00a0El nuevo Jim Crow<\/em>, escribi\u00f3 lo siguiente, \u201cEl largo y persistente anhelo y b\u00fasqueda de libertad corre por la historia como un r\u00edo\u2026 Los or\u00edgenes de cada salto hacia delante se remontan a este r\u00edo revolucionario\u201d. Una nueva naci\u00f3n lucha por nacer, dice, una en que cada vida y cada voz realmente importan. Este r\u00edo revolucionario nos har\u00e1 avanzar. No estamos s\u00f3lo resistiendo. Estamos luchando por una verdadera democracia en que cada ser humano recibe sus necesidades b\u00e1sicas.<\/p>\n

Una historia de represi\u00f3n del voto<\/strong><\/h4>\n

A\u00fan cuando se escrib\u00eda la Constituci\u00f3n, el sector esclavista de la clase capitalista tomaba medidas para consolidar su dominio sobre la naci\u00f3n. Insisti\u00f3 en incluir la Regla de las Tres Quintas Partes, asegurando el dominio de los esclavistas del Sur por medio del colegio electoral al estipular que por cada 100 esclavos de que era due\u00f1o, el esclavista pod\u00eda emitir 60 votos en su nombre. En esencia, Estados Unidos fue un pa\u00eds dominado por el Sur por 80 a\u00f1os. Adem\u00e1s, s\u00f3lo pod\u00edan votar hombres blancos propietarios.<\/p>\n

La creciente marea del abolicionismo y la elecci\u00f3n de Abraham Lincoln anunciaron el fin del poder de los esclavistas. Con la Guerra Civil, se aboli\u00f3 la esclavitud y se inici\u00f3 la reconstrucci\u00f3n del Sur. Las 14\u00aa y 15\u00aa Enmiendas de la Constituci\u00f3n concedieron la ciudadan\u00eda a los antiguos esclavos y ampli\u00f3 el derecho de voto a los hombres afroamericanas. Durante la Reconstrucci\u00f3n en el Sur, de los cuatro millones de antiguos esclavos reci\u00e9n liberados, cientos de miles votaron y muchos ocuparon puestos electos. Ya para 1872, se hab\u00edan elegido 320 personas afroamericanas a cargos estatales y federales.<\/p>\n

En las elecciones presidenciales de 1876, se cuestionaron los resultados, al parecer por fraude electoral. Lo que sigui\u00f3 se lleg\u00f3 a conocer como el \u201cGran Enga\u00f1o\u201d de los afroamericanos del Sur. Se concedieron las elecciones al Republicano Rutherford B. Hayes, a cambio de que se retiraran las tropas federales y no se cumpliera la 15\u00aa Enmienda. Se impusieron los \u201cderechos Estatales\u201d. La clase en poder en la antigua Confederaci\u00f3n volvi\u00f3 al mando.<\/p>\n

Sigui\u00f3 un reino de terror. Con el l\u00e1tigo y la soga de linchamiento, se le arrebat\u00f3 del pueblo Afro-Americano sus cargos pol\u00edticos y su participaci\u00f3n en las urnas. Nuevas leyes estatales anularon la 15\u00aa Enmienda. Se instituyeron pruebas de alfabetizaci\u00f3n, un impuesto electoral y otras estrategias que suprim\u00edan el voto. Se impusieron leyes segregacionistas. Hicieron dar paso atr\u00e1s a los afroamericanos a los tiempos de la esclavitud. Jim Crow imperaba. El Sur del Cintur\u00f3n Negro pas\u00f3 a ser una regi\u00f3n retr\u00f3grada, colonial y fascista.<\/p>\n

En el seno de la democracia norteamericana se implant\u00f3 un r\u00e9gimen dictatorial brutal, que no ten\u00eda nada que ver con la democracia. Se fundamentaba en la supresi\u00f3n del voto, todo atado a la supremac\u00eda blanca.<\/p>\n

El Sur de Jim Crow tambi\u00e9n se conoc\u00eda como el \u201cSur Unificado\u201d. No se pod\u00eda elegir a ning\u00fan Republicano \u2014 del partido de Lincoln \u2014 a ning\u00fan puesto p\u00fablico en el Sur. Se votaba casi exclusivamente en las primarias del Partido Dem\u00f3crata, que se proclam\u00f3 abiertamente el partido de la supremac\u00eda blanca y s\u00f3lo permit\u00eda votar a los blancos.<\/p>\n

Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, las condiciones del mundo y del Sur empezaron a sufrir profundos cambios. Hab\u00eda que abrir el Sur a la expansi\u00f3n industrial, poni\u00e9ndole fin a su \u00e9poca de reserva agr\u00edcola del capital del Norte. Esto abri\u00f3 las puertas a un movimiento de masas dirigido por afroamericanos del Sur para ponerle fin a la segregaci\u00f3n y el opresivo r\u00e9gimen de Jim Crow. El impulso primordial de este movimiento era el empe\u00f1o de acabar con la supresi\u00f3n del voto y lograr la plena realizaci\u00f3n del derecho al voto y la participaci\u00f3n en el proceso democr\u00e1tico.<\/p>\n

La aprobaci\u00f3n en 1965 de la Ley del Derecho al Voto fue un paso clave hacia el derrocamiento del sistema de Jim Crow. La ley prohib\u00eda las medidas que suprim\u00edan el voto, tales como la prueba de alfabetizaci\u00f3n y el impuesto electoral. Estipulaba que todos los estados con un historial de negar el voto ten\u00edan que obtener la aprobaci\u00f3n del Departamento de Justicia antes de establecer nuevas leyes y reglas con respecto al voto. Millones de afroamericanos se entregaron al proceso electoral.<\/p>\n

Pero una vez m\u00e1s, para el 2013, resurgi\u00f3 la contra revoluci\u00f3n. En un fallo de 5 a 4 en el caso\u00a0Shelby County v. Holder<\/em>, la Corte Suprema decidi\u00f3 eliminar las secciones 4 y 5 de la Ley de Derecho al Voto, as\u00ed descartando la obligaci\u00f3n de los estados de obtener permiso para modificar sus procedimientos de votaci\u00f3n.<\/p>\n

Casi inmediatamente surgieron por todo el pa\u00eds, pero sobre todo en los estados sure\u00f1os, nuevas leyes exigiendo documentos de identificaci\u00f3n para votar. Por ejemplo, en Carolina del Norte, no s\u00f3lo se aprobaron tales leyes sino tambi\u00e9n estipulaciones que limitaban la votaci\u00f3n temprana, eliminaban la inscripci\u00f3n el mismo d\u00eda de la votaci\u00f3n, prohib\u00edan la extensi\u00f3n del horario para votar y obstaculizaban las campa\u00f1as de inscripci\u00f3n de electores que organizaban las iglesias afroamericanas y la NAACP.<\/p>\n

Toda una serie de medidas para suprimir el voto \u2014 todas permitidas desde el 2013\u2014han influido los resultados de elecciones. Otro factor clave en los resultados de elecciones ha sido la pr\u00e1ctica de \u201cgerrymandering<\/em>\u201d, o manipulaci\u00f3n pol\u00edtica. La \u201cOperaci\u00f3n Mapa Rojo\u201d, financiado con millones de d\u00f3lares en dinero obscuro de donantes importantes no identificados, se propuso establecer distritos electorales a su favor en todo el pa\u00eds. El desenlace ha sido que en Wisconsin los candidatos Dem\u00f3cratas para la asamblea estatal, ganadores del 54% del voto, s\u00f3lo obtuvieron el 37% de los cargos electos. En Ohio y Carolina, la votaci\u00f3n fue de 50% a 50%, sin embargo los Republicanos obtuvieron el 75 por ciento de los esca\u00f1os en ambos estados. A nivel nacional, el partido en poder cambi\u00f3 en casi 1,000 esca\u00f1os estatales.<\/p>\n

La visi\u00f3n de un nuevo pa\u00eds<\/strong><\/h4>\n

Actualmente, se establecen nuevas condiciones que determinar\u00e1n el camino a seguir. La Guerra Civil y la Reconstrucci\u00f3n marcaron una \u00e9poca decisiva en la batalla por la democracia. Sigui\u00f3 un r\u00e9gimen que, en el mismo coraz\u00f3n de Estados Unidos, s\u00f3lo puede describirse como fascista \u2014 un r\u00e9gimen de terror brutal que sustituy\u00f3 cualquier parecido a la democracia.<\/p>\n

Hoy, m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s, volvemos a pasar por un per\u00edodo de crisis. Esta vez surgen millones de personas respondiendo a la embestida no s\u00f3lo contra sus derechos sino incluso el acceso a su medio de subsistencia. La clase imperante, ateni\u00e9ndose a los momentos m\u00e1s obscuros de la historia norteamericana, est\u00e1 luchando para mantenerse en el poder y preservar su riqueza y propiedad privada a cualquier precio.<\/p>\n

En el marco actual, vemos c\u00f3mo todas las medidas para suprimir el voto son parte del proceso de la clase gobernante de sustituir la democracia por medios legales e instituir un Estado fascista. Claro que tenemos que combatir estas medidas en todas sus manifestaciones. Pero tambi\u00e9n tenemos que entender que formamos parte de la marea ascendente del r\u00edo revolucionario que desde un principio corre por la historia de Norteam\u00e9rica.<\/p>\n

Un r\u00edo no se puede detener. Se puede intentar desviarlo y hasta ponerle una represa, pero tarde o temprano el r\u00edo llega a su destino. Para nosotros, ese destino es todo un nuevo mundo en que se reconoce el valor de cada ser humano, en que todo el mundo puede contribuir al m\u00e1ximo posible y en que el tesoro de la sociedad se reparte a todos los necesitados. Este es el verdadero significado de la democracia, y es nuestro destino.\u00a0AC<\/strong><\/p>\n

julio\/augosto 2019. vol.29. Ed4
\n<\/strong>Este art\u00edculo origin\u00f3 en Rally, camaradas!
\nCORREO:\u00a0\u00a0Box 477113 Chicago, IL 60647<\/u>\u00a0rally@lrna.org
\n<\/u>Se pueden reproducir art\u00edculos a menos de que se indique lo contrario.
\nPor favor incluya este mensaje con cualquier reproducci\u00f3n.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace tiempo que se proclama el voto como el sello distintivo de la democracia norteamericana. Igualmente se podr\u00eda escribir la historia de EE.UU. como la historia de la supresi\u00f3n del voto. Desde el principio, las elecciones han servido de campo de batalla en la lucha por definir los objetivos y aspiraciones del pueblo, adem\u00e1s de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[196,250,218,217,235,228],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6794","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-articulo","7":"category-black-african-american-civil-rights-es","8":"category-el-fascismo-hoy","9":"category-elecciones-gobernanza","10":"category-papel-de-los-revolucionarios","11":"category-racismo"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6795,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6794\/revisions\/6795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}