{"id":6914,"date":"2015-07-01T04:00:00","date_gmt":"2015-07-01T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lrnatestbed.org\/new-politics-emerging-in-chicago\/"},"modified":"2023-05-20T22:57:12","modified_gmt":"2023-05-20T22:57:12","slug":"estan-surgiendo-nuevas-politicas-en-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/estan-surgiendo-nuevas-politicas-en-chicago\/","title":{"rendered":"Est\u00e1n surgiendo nuevas pol\u00edticas en Chicago"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
La pol\u00edtica, una expresi\u00f3n concentrada de la econom\u00eda, es la lucha por el poder pol\u00edtico. Las elecciones son una etapa limitada en la cual se lleva a cabo parte de esta lucha. Los residentes de Chicago contaron con una oportunidad excepcional de observar esto muy de cerca cuando el contendiente electoral Jes\u00fas (Chuy) Garc\u00eda oblig\u00f3 al Alcalde Rahm Emanuel a celebrar una segunda vuelta. \u00c9l logr\u00f3 esto a pesar de los fondos que amas\u00f3 Emanuel para su financiamiento, los cuales ascendieron a $30 millones, y a pesar del respaldo que logr\u00f3 de casi toda la clase pol\u00edtica dirigente, incluido el Presidente Obama. El 7 de abril, Garc\u00eda perdi\u00f3 con un 45 por ciento, frente al 55 por ciento de Emanuel.<\/p>\n

Cuando los revolucionarios evaluamos las elecciones de 2015 en Chicago, observamos m\u00e1s que las t\u00e1cticas triunfadoras o perdedoras.\u00a0 Los revolucionarios debemos comprender qu\u00e9 tan lejos han llegado los obreros en su trayectoria para pasar de la lealtad al Partido Democr\u00e1tico a la formaci\u00f3n de un partido pol\u00edtico que realmente represente sus intereses. Al mismo tiempo, se celebran elecciones para que la clase gobernante se pueda dar una idea sobre cu\u00e1l es la forma de pensar del pueblo y por consiguiente acorralar cualquier movimiento popular. \u00bfQu\u00e9 pueden decir los revolucionarios sobre la forma de pensar del pueblo? \u00bfDe qu\u00e9 forma se refleja en esta campa\u00f1a electoral la creciente disparidad entre la riqueza y la pobreza \u2014el creciente desempleo permanente frente al potencial existente de generar abundancia? \u00bfHasta qu\u00e9 punto est\u00e1 emergiendo una pol\u00edtica de la clase, mientras que las viejas rivalidades \u00e9tnicas luchan por sobrevivir?<\/p>\n

Cambios en la econom\u00eda de Chicago<\/strong><\/p>\n

El Siglo XIX lleg\u00f3 a su fin y las plantas sider\u00fargicas rodearon la parte sur del Lago Michigan, los corrales vaciaron sus v\u00edsceras en el r\u00edo que atravesaba el centro de la ciudad, Pullman erigi\u00f3 una \u201cciudad modelo\u201d para los obreros que constru\u00edan sus vagones ferroviarios, y Marshall Field capt\u00f3 las fantas\u00edas del consumo al acu\u00f1ar su c\u00e9lebre frase de \u201cDenle a la dama lo que quiere\u201d. Para 1900, Chicago, la ic\u00f3nica cuidad ubicada en el denominado Cintur\u00f3n del \u00d3xido, se hab\u00eda transformado en el centro m\u00e1s grande de transporte y de la industria pesada en el pa\u00eds. En 1914, Carl Sandburg elogi\u00f3 la ciudad con las palabras siguientes:<\/p>\n

Carnicera de cerdo del mundo,
\n<\/em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Fabricante de herramientas, estibadora de trigo,
\n<\/em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Juegas con ferrocarriles y los fletes de la naci\u00f3n.
\n<\/em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tempestuosa, robusta, pendenciera,
\n<\/em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Ciudad de anchas espaldas.<\/em><\/p>\n

La lucha en torno a cu\u00e1l ser\u00eda el partido pol\u00edtico que controlar\u00eda la ciudad industrial de Chicago lleg\u00f3 a su fin en 1931.\u00a0 De ese a\u00f1o en adelante, los dem\u00f3cratas ganaron todas las elecciones de alcaldes y controlaron el Concejo Municipal.<\/p>\n

La expansi\u00f3n del capitalismo industrial estadounidense despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial lleg\u00f3 a un punto de estancamiento en el \u00e1mbito interno. Una mayor cantidad de industrias automotrices se trasladaron a otros lugares en busca de obreros con salarios m\u00e1s bajos. Los contratos federales abandonaron el Cintur\u00f3n del \u00d3xido. Las innovaciones electr\u00f3nicas comenzaron a reemplazar a los obreros mediante la rob\u00f3tica y la computarizaci\u00f3n. Desde principios de los a\u00f1os 50 hasta la d\u00e9cada de los 70, Chicago experiment\u00f3 un continuo deterioro. En 1955, Richard J. Daley asumi\u00f3 la alcald\u00eda de la ciudad, cuya fortaleza industrial hab\u00eda mermado. Asimismo, la base tributaria de Chicago hab\u00eda disminuido y su infraestructura se hab\u00eda desgastado. El sistema de clientelismo del Partido Dem\u00f3crata\u00a0 \u2014m\u00e1s de 40.000 trabajadores municipales, nombramientos pol\u00edticos a nivel de los distritos electorales y una disciplinada organizaci\u00f3n dentro de la maquinaria distrital\u2014\u00a0 agot\u00f3 la ciudad. Cuando Daley falleci\u00f3 en 1976 \u2014siendo a\u00fan Alcalde de Chicago\u2014 el Partido Dem\u00f3crata aprovech\u00f3 la oportunidad para fomentar la transformaci\u00f3n del capitalismo de la ciudad, con base en las especulaciones financieras y la tecnolog\u00eda de informaci\u00f3n.<\/p>\n

Estos cambios econ\u00f3micos casi est\u00e1n llegando a su fin. El plan del Consejo Empresarial Mundial (WBC, por sus siglas en ingl\u00e9s), el cual abarca un total de 14 condados, para el desarrollo del \u00e1rea metropolitana de Chicago, ha hecho un llamado a convertirla en una versi\u00f3n del Valle del Silicio (Silicon Valley<\/em>) en el Cintur\u00f3n del \u00d3xido. El problema es que esta expansi\u00f3n ha dado origen a puestos de trabajo con menores salarios y desplaza a m\u00e1s obreros que ya no participan en la econom\u00eda. Ahora Chicago debe determinar cu\u00e1l ser\u00e1 la pol\u00edtica necesaria para mantener el control de los medios que producen riqueza, para aplicarla cuando la econom\u00eda cambiante haga un llamado al control p\u00fablico de estos medios.<\/p>\n

El Alcalde Richard M. Daley, hijo de Richard J. Daley padre, fue el propulsor de la austeridad y de la privatizaci\u00f3n en las pol\u00edticas de la ciudad. Pero Rahm Emanuel ha llegado a\u00fan m\u00e1s lejos. Para adecuarse a la nueva econom\u00eda, la agenda de la \u00e9lite pol\u00edtica actual es lograr que se genere la rentabilidad en todo lo que se pueda, mientras se excluye a una poblaci\u00f3n, aun si esto significa el surgimiento de luchas callejeras, o el establecimiento de bodegas en vez de escuelas para nuestros ni\u00f1os, o la eliminaci\u00f3n de servicios de salud y de otros tipos para el pueblo, o la instalaci\u00f3n de equipo similar al que usa el ej\u00e9rcito para las tareas de vigilancia vecinal (iniciando con las \u201cc\u00e1maras de los sem\u00e1foros en rojo\u201d). En otras palabras, no alimentar\u00e1n a aquellos que ya no necesitan.<\/p>\n

La educaci\u00f3n p\u00fablica y las elecciones en Chicago<\/strong><\/p>\n

La lucha por la educaci\u00f3n p\u00fablica en Chicago, caracterizada por una marcha forzada orquestada por las autoridades de la ciudad para privatizar las escuelas, ilustra la nueva econom\u00eda capitalista. Este tema tambi\u00e9n fue fundamental en las campa\u00f1as electorales de este a\u00f1o.<\/p>\n

El Alcalde nombra a la Junta Escolar, al igual que a un Jefe Ejecutivo de las escuelas, un poder que se le concedi\u00f3 bajo una ley que aprob\u00f3 la legislatura estatal en 1995. Bajo Emanuel y Daley, en las Junta Escolares nombrada por estos alcaldes han predominado sus amigos corporativos, tal como el banquero de inversi\u00f3n David Vitale (quien preside la Junta). Asimismo, Penny Pritzker, una integrante multimillonaria de la familia propietaria de la cadena de hoteles Hyatt, form\u00f3 parte de la Junta antes de que se le designara como Secretaria de Comercio bajo la administraci\u00f3n de Obama. Tanto Vitale como Pritzker desempe\u00f1aron un papel muy importante en la obtenci\u00f3n de pr\u00e9stamos \u201ct\u00f3xicos\u201d y en el desv\u00edo de fondos hacia escuelas semiaut\u00f3nomas (\u201ccharter<\/em>\u201d) y proyectos corporativos de desarrollo de \u00edndole privada.<\/p>\n

Despu\u00e9s de las elecciones de abril, una investigaci\u00f3n federal busc\u00f3 indagar lo referente a un contrato que se adjudic\u00f3 sin licitaciones para capacitaci\u00f3n de directores con una empresa llamada\u00a0SUPES Academy<\/em>. A medida que se fue desarrollando la investigaci\u00f3n, \u00e9sta revel\u00f3 la existencia de nexos entre SUPES y Rahm Emanuel desde hac\u00eda cuatro a\u00f1os, as\u00ed como con el Fondo de Educaci\u00f3n P\u00fablica de Chicago. La Junta del Fondo incluye a Pritzker y a Vitale, al igual que al Gobernador, y a los ricos capitalistas m\u00e1s destacados que controlan la ciudad.<\/p>\n

En 2013, despu\u00e9s de la huelga del Sindicato de Maestros de Chicago (CTU, por sus siglas en ingl\u00e9s) de 2012, la Junta Escolar del Alcalde Emanuel cerr\u00f3 49 escuelas, lo cual representa la mayor cantidad de instituciones escolares cerradas de una sola vez en toda la historia de los Estados Unidos. La Junta ignor\u00f3 las necesidades de los ni\u00f1os y no tom\u00f3 en consideraci\u00f3n la creciente unidad objetiva que estaban forjando diferentes elementos de una clase obrera despose\u00edda.\u00a0 Los maestros, los padres de familia y los estudiantes han encontrado un frente en com\u00fan a medida que se van frustrando las esperanzas de lograr salir de la pobreza mediante una v\u00eda educativa. Decenas de miles de padres, madres y maestros protestaron por la clausura de estas escuelas durante reuniones con diversos entes gubernamentales, los cuales se establecieron para evaluar estas decisiones.\u00a0 Ellos se hicieron presentes en las reuniones de la Junta Escolar y en cientos de audiencias comunitarias, pero lamentablemente su voz un\u00e1nime no los llev\u00f3 a ning\u00fan lado, ya que no obtuvieron ninguna respuesta eficaz de estos entes.<\/p>\n

Despu\u00e9s, pasaron de las calles a elegir a concejales que representaran sus intereses. De esa forma, surgi\u00f3 un comit\u00e9 \u201cprogresista\u201d de concejales como una oposici\u00f3n populista a Emanuel. En general, este grupo apoy\u00f3 la instauraci\u00f3n de una Junta Escolar debidamente electa, un salario m\u00ednimo de $15 la hora, la reapertura de las cl\u00ednicas de salud mental que se hab\u00edan cerrado y una moratoria al establecimiento de nuevas escuelas semiaut\u00f3nomas.<\/p>\n

Los miembros del CTU ingresaron a las contiendas por concejales que pensaron ser\u00edan significativas. Por ejemplo, Tim Meegan compiti\u00f3 contra Deb Mell, quien fue nombrada por Emanual para que reemplazara a su padre Richard, un miembro leal del Partido Dem\u00f3crata; Susan Sadlowski Garza compiti\u00f3 contra John Pope, uno de los lacayos de Emanuel.\u00a0 Y Karen Lewis, Presidenta del CTU, estremeci\u00f3 a Chicago cuando anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de recolectar firmas para presentar su candidatura a la alcald\u00eda de la ciudad. Posteriormente, en un dram\u00e1tico giro de los acontecimientos, Lewis se debi\u00f3 someter a una cirug\u00eda por un tumor en el cerebro y ya no pudo participar en la contienda electoral.\u00a0 Pero ella convenci\u00f3 a Jes\u00fas (Chuy) Garc\u00eda que lo hiciera.<\/p>\n

El Partido Dem\u00f3crata en una l\u00ednea divisoria<\/strong><\/p>\n

Garc\u00eda fue forjador de la coalici\u00f3n afro-americana y latina que ayud\u00f3 a elegir a Harold Washington en 1983.\u00a0 Asimismo, en 1986 Garc\u00eda se enfrent\u00f3 al concejal de turno y\u00a0 gan\u00f3.\u00a0 \u00c9l se desempe\u00f1\u00f3 como concejal durante dos per\u00edodos y despu\u00e9s gan\u00f3 un esca\u00f1o en la legislatura estatal. Con posterioridad, junto a diversos pol\u00edticos latinos, el Alcalde Daley form\u00f3 la Organizaci\u00f3n Hispana Democr\u00e1tica, con el fin de guiar la lealtad del creciente electorado latino, y expuls\u00f3 a Garc\u00eda de la legislatura. Actualmente Garc\u00eda se desempe\u00f1a como miembro de la Junta\u00a0 de Comisionados y jefe de bloque para el Presidente de la Junta,\u00a0 y \u00e9l cuenta con las debidas credenciales como dirigente comunitario y como miembro de un comit\u00e9 insurgente del Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n

El Alcalde Emanuel \u2014que aunque es poco popular se le considera invencible\u2014\u00a0 necesitaba una mayor\u00eda absoluta para poder ganar en febrero, pero s\u00f3lo obtuvo el 45 por ciento de los votos y Garc\u00eda logr\u00f3 situarse en segundo lugar, mientras que otros candidatos obtuvieron el 17 por ciento.\u00a0 A excepci\u00f3n de unos cuantos pol\u00edticos afroamericanos y dirigentes de iglesias, todos ofrecieron apoyo a Emanuel. MoveOn.org y\u00a0Democracy Now<\/em>\u00a0caracterizaron esta batalla como una lucha por el alma del Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n

Pero el Partido Dem\u00f3crata ya no puede pretender que tiene un alma, pues no puede satisfacer las demandas del pueblo en torno a los medios de supervivencia.\u00a0 Las elecciones exploran la forma de materializar la misi\u00f3n de la clase gobernante \u2014proteger la propiedad privada de las corporaciones.<\/p>\n

La clase gobernante debe evaluar y manufacturar el visto bueno del p\u00fablico para poder llevar a cabo sus planes en nombre de la democracia. Esta clase sabe que quienes est\u00e1n luchando en las calles est\u00e1n buscando medios pol\u00edticos para expresar su inquietude. Hay elementos de desacuerdo que amenazan con dividir el Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n

Ahora, este partido se encuentra dentro de una l\u00ednea divisoria. La nueva econom\u00eda de Chicago ha destruido las viejas relaciones industriales entre el trabajo y el capital. Solamente es necesario contar con una fuerza laboral m\u00ednima para desempe\u00f1ar las funciones relacionadas con la Bolsa Mercantil de Chicago, que ahora realiza m\u00e1s transacciones que la propia Bolsa de Valores de Nueva York.<\/p>\n

En vez de clich\u00e9s trillados que ofrecen un regreso inalcanzable a las glorias del pasado, los revolucionarios pueden ofrecer una visi\u00f3n sobre una nueva sociedad a los l\u00edderes que emergen de estas campa\u00f1as, l\u00edderes que no estar\u00e1n satisfechos con lo que ofrecen los dem\u00f3cratas.<\/p>\n

Las recientes elecciones no representan una pausa total con los dem\u00f3cratas. Sin embargo, estas elecciones s\u00ed establecen un nuevo rumbo. Los revolucionarios deben\u00a0 establecer\u00a0 nexos estrechos con este movimiento,\u00a0 contando con la objetividad de las demandas de la clase en torno a los medios de supervivencia.\u00a0 Mientras estamos dispersos en medio de estas luchas, debemos evaluar lo que estamos observando y d\u00f3nde est\u00e1n los revolucionarios.<\/p>\n

Con s\u00f3lo haber obligado a realizar una segunda vuelta electoral el pasado 7 de abril, los trabajadores de Chicago rechazaron la uni\u00f3n del poder corporativo y pol\u00edtico en manos del Partido Dem\u00f3crata. Al derrocar a algunos de los concejales en las elecciones de segunda vuelta de 18 miembros del Concejo, los obreros generaron una oportunidad m\u00e1s para incrementar el \u201ccomit\u00e9 progresista\u201d.\u00a0 A\u00fan as\u00ed, el 60 por ciento del electorado no consider\u00f3 que hab\u00eda muchas opciones suficientemente convincentes para votar.\u00a0 Todos los distritos electorales con mayor\u00eda afroamericana votaron por Emanuel.\u00a0 Los esfuerzos considerables para establecer una unidad de clase entre los latinos y los afroamericanos enfrentaron diversos obst\u00e1culos, los cuales s\u00f3lo pueden abordarse al reconocer las demandas en com\u00fan en torno a los medios de supervivencia.<\/p>\n

Est\u00e1 surgiendo una lucha en Chicago para que los despose\u00eddos tengan representaci\u00f3n pol\u00edtica. Sin importar qu\u00e9 tan arduos sean los esfuerzos de los dem\u00f3cratas dirigidos a detener esta lucha, la nueva econom\u00eda los est\u00e1 obligando a separarse.\u00a0 Nuestra tarea en esta etapa de la revoluci\u00f3n es reunir a los revolucionarios en estas campa\u00f1as pol\u00edticas y mostrarles por lo que ya est\u00e1n luchando: una sociedad cooperativa que pueda garantizar los medios de supervivencia a todos seg\u00fan las necesidades.<\/p>\n

septiembre\/octubre.2014.Vol25.Ed5
\n<\/strong>This article originated in Rally, Comrades!
\nP.O. Box 477113 Chicago, IL 60647 rally@lrna.org
\nFree to reproduce unless otherwise marked.
\nPlease include this message with any reproduction<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pol\u00edtica, una expresi\u00f3n concentrada de la econom\u00eda, es la lucha por el poder pol\u00edtico. Las elecciones son una etapa limitada en la cual se lleva a cabo parte de esta lucha. Los residentes de Chicago contaron con una oportunidad excepcional de observar esto muy de cerca cuando el contendiente electoral Jes\u00fas (Chuy) Garc\u00eda oblig\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[196,200,201,233,205,217,235,223,202,204],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6914","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-articulo","7":"category-capitalismo","8":"category-clases","9":"category-conciencia-de-clase","10":"category-desempleo","11":"category-elecciones-gobernanza","12":"category-papel-de-los-revolucionarios","13":"category-partido-politico-de-trabajadores","14":"category-pobreza_capitalist_class_system","15":"category-tecnologia-produccion-sin-mano-de-obra"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6915,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6914\/revisions\/6915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}