{"id":7474,"date":"2024-01-22T22:56:29","date_gmt":"2024-01-22T22:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rally-theleague.org\/unforgivable-losses-opioid-deaths-and-the-war-on-drugs\/"},"modified":"2024-02-02T00:44:27","modified_gmt":"2024-02-02T00:44:27","slug":"perdidas-imperdonables-muertes-por-opioides-y-la-guerra-contra-las-drogas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/perdidas-imperdonables-muertes-por-opioides-y-la-guerra-contra-las-drogas\/","title":{"rendered":"P\u00e9rdidas imperdonables: muertes por opioides y la guerra contra las drogas"},"content":{"rendered":"\n

Por el Comit\u00e9 de Vivienda y Personas sin Hogar de Los \u00c1ngeles<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Carteles
Carteles de muertes de personas sin hogar en Los \u00c1ngeles, diciembre de 2023
Foto: Miguel Camnitzer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Skid Row en Los \u00c1ngeles ha sido hist\u00f3ricamente un epicentro de violencia y abandono estatal. Ya sea vigilando \u201ccr\u00edmenes contra la calidad de vida\u201d con la Iniciativa Ciudades M\u00e1s Seguras o destrozando posesiones vitales en redadas, es un campo de pruebas para nuevas t\u00e1cticas de violencia que luego se exportan a todo el pa\u00eds y al mundo. Despu\u00e9s de d\u00e9cadas de la Guerra Contra las Drogas del capitalismo, las vidas de los pobres, las personas sin hogar y especialmente las personas negras y de color que consumen drogas se consideran desechable.<\/p>\n\n\n\n

Durante la pandemia, los camaradas sin hogar que se organizaban en Skid Row colocaron un cartel de \u201cLa vivienda es curaci\u00f3n\u201d sobre sus tiendas de campa\u00f1a. Debido a la naturaleza de los riesgos de vida o muerte siempre presentes en las calles, los sin hogar, ambos consumidores y no consumidores de drogas, est\u00e1n desarrollando modelos de bienes comunes que podr\u00edan servir para ense\u00f1arnos e inspirarnos a todos.<\/p>\n\n\n\n

No es coincidencia que las muertes por sobredosis que aumentaron durante el COVID-19 sigan aumentando. Cada dos semanas, las muertes por sobredosis en E.U. alcanzan proporciones similares a las del 11 de septiembre. Cuando el Ayuntamiento de Los \u00c1ngeles recuper\u00f3 el C\u00f3digo Municipal 41.18, una ley racista de d\u00e9cadas de antig\u00fcedad de \u201cno sentarse, acostarse o dormir\u201d para obligar a los camaradas sin hogar a alojarse en hoteles pand\u00e9micos, las sobredosis se dispararon. El n\u00famero diario de muertes de personas sin hogar aument\u00f3 de tres a cinco. El \u00e1rea donde vive la mayor concentraci\u00f3n de pobres y negros en las calles tambi\u00e9n sufre las tasas de sobredosis m\u00e1s altas: 77 veces el promedio del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa ciudad de Los \u00c1ngeles llev\u00f3 a cabo sus redadas 41.18 mientras la pandemia hac\u00eda estragos\u201d, dijo Joanna Swan, del Comit\u00e9 de Derechos Humanos y Civiles de LA CAN, Streetwatch LA. \u201cEn esta zona, nos organizamos y aprendimos de los inquilinos del hotel [que] muchas sobredosis ocurrieron porque la gente consum\u00eda sola en sus habitaciones, producto de la pol\u00edtica del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n de no permitir hu\u00e9spedes. Nuestros camaradas anteriormente sin hogar se organizaron en la Asociaci\u00f3n de Grandes Inquilinos de Los \u00c1ngeles (https:\/\/knock-la.com\/la-grand-hotel-project-roomkey-tenants\/:)<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas demandas de los inquilinos dieron como resultado un mayor alcance centrado en la reducci\u00f3n de da\u00f1os, pero los pol\u00edticos contin\u00faan avanzando hacia el abandono organizado: almacenando a las personas en condiciones deficientes, priorizando la sobriedad y la abstinencia incluso si es bajo coerci\u00f3n, y desfinanciando recursos comunitarios mientras se financia m\u00e1s aplicaci\u00f3n de la ley\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los estudios muestran que las muertes por sobredosis aumentan cuando las redadas dispersan los campamentos. Lo entendemos porque nuestros camaradas all\u00ed se cuidan unos a otros en sitios de consumo seguros. Por ejemplo, durante la pandemia hubo un campamento formado en su mayor\u00eda por consumidores de drogas desalojados de un hotel cercano. Los Angeles Street Watch junto con muchos otros en la ciudad reabastec\u00eda peri\u00f3dicamente su lugar con agujas limpias, naloxona y suministros para el cuidado de heridas.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, El gobernador de California, Gavin Newsom, vet\u00f3 un proyecto de ley que habr\u00eda fomentado los sitios de consumo seguro, optando por los coercitivos y forzados tribunales CARE y una ampliaci\u00f3n de la tutela para “discapacitados graves” para incluir a personas que luchan contra trastornos por uso de sustancias.<\/p>\n\n\n\n

La estrategia de la clase dominante estadounidense tiene tres vertientes: desinvertir en servicios y atenci\u00f3n m\u00e9dica proactivos y no coercitivos; castigar y penalizar por \u201cdelitos relacionados con las drogas\u201d; y provocar una reacci\u00f3n contra la despenalizaci\u00f3n de las drogas y los esfuerzos de suministro seguro.<\/p>\n\n\n\n

TOMA EN MEDIDA DEL FENTANILO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La criminalizaci\u00f3n de las drogas no conduce a comunidades m\u00e1s saludables: produce sustancias m\u00e1s nuevas y peligrosas. Despu\u00e9s de d\u00e9cadas de medidas en\u00e9rgicas contra la hero\u00edna, un opioide sint\u00e9tico, el fentanilo, producido originalmente por Johnson & Johnson para el tratamiento del dolor y la cirug\u00eda, pr\u00e1cticamente reemplaz\u00f3 a su contraparte natural en la calle. La actual represi\u00f3n contra el fentanilo producir\u00e1 nuevos brebajes y, a medida que se arraiguen, tendremos menos conciencia comunitaria, menos intervenciones o modalidades de curaci\u00f3n. Por ejemplo, se ha encontrado una nueva droga llamada xilazina o \u201ctranq\u201d en el fentanilo en todo el pa\u00eds. La xilacina hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil revertir una sobredosis de opioides y genera nuevos desaf\u00edos para la salud.<\/p>\n\n\n\n

Los pol\u00edticos han reintroducido m\u00ednimos obligatorios y cargos de homicidio si vendes fentanilo a alguien y esa persona muere (a veces simplemente por compartir tus propias drogas con alguien). Imponer cargos de asesinato a vendedores o usuarios de fentanilo no reduce el da\u00f1o ni previene la muerte. Pol\u00edticas como esta desincentivan la respuesta a las sobredosis y la atenci\u00f3n comunitaria, ahuyentando a las personas que de otro modo podr\u00edan quedarse con una persona en crisis m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n

Hay pruebas claras de que las empresas farmac\u00e9uticas manipularon cifras, sobornaron a m\u00e9dicos y acad\u00e9micos, presionaron a funcionarios electos y se dirigieron a los ni\u00f1os para venderles sus analg\u00e9sicos. Algunas \u201cmanzanas podridas\u201d son multadas (o mitificadas) en los programas de televisi\u00f3n. Los pobres y la clase trabajadora siguen siendo castigados. Ahora es casi imposible recibir una receta leg\u00edtima de analg\u00e9sicos si no tienes vivienda debido a suposiciones estigm\u00e1ticas sobre c\u00f3mo los pobres usan estos medicamentos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando las personas sin hogar sufren una sobredosis, se utiliza para justificar redadas en campamentos y tratamientos forzados. Cuando las personas reci\u00e9n alojadas sufren una sobredosis, se utiliza para denigrar los modelos Housing First como si la respuesta fuera m\u00e1s tratamiento forzoso y negaci\u00f3n de los derechos humanos en lugar de aumentar la vivienda permanente con recursos adecuados. Almacenar a seres humanos en refugios deficientes no es vivienda. La destrucci\u00f3n de espacios comunitarios \u2013un bien com\u00fan\u2013 es causa de mucho da\u00f1o tanto para las personas que tienen vivienda como para las que no la tienen.<\/p>\n\n\n\n

La muerte por sobredosis se utiliza para aumentar la financiaci\u00f3n de los departamentos de polic\u00eda y justificar el tratamiento o la tutela coercitivos y forzosos. Desde programas policiales hasta \u201ccalles de la verg\u00fcenza\u201d, los medios de comunicaci\u00f3n a menudo retratan a las personas que consumen drogas como fracasos morales individuales o como pacientes indefensos e impotentes que necesitan una intervenci\u00f3n forzada. Por lo tanto, la adicci\u00f3n es una elecci\u00f3n o una enfermedad, sin pruebas de ninguna de las dos afirmaciones. La afirmaci\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil, tal vez, es que la adicci\u00f3n es una respuesta humana al sufrimiento, al capitalismo y a las necesidades insatisfechas.<\/p>\n\n\n\n

Los frentes de reducci\u00f3n de da\u00f1os y organizaci\u00f3n de usuarios de drogas sirven como contraste para el enfoque basado en iniciativas de arranque para el bienestar, la sobriedad y el uso de sustancias. Antes de ser sancionados por agencias de salud p\u00fablica, grupos como Clean Needles Now ten\u00edan que violar la ley para practicar la reducci\u00f3n de da\u00f1os. Grupos como el Frente de Liberaci\u00f3n de Usuarios de Drogas (DULF, por sus siglas en ingl\u00e9s) se han organizado para proporcionar coca\u00edna, metanfetamina y hero\u00edna limpias y probadas a su pueblo, arrojando luz sobre la necesidad de un suministro seguro en lugar de represi\u00f3n. El fentanilo es especialmente peligroso ya que el suministro callejero no se prueba, tiene potencias variables y necesita m\u00e1s educaci\u00f3n comunitaria.<\/p>\n\n\n\n

Tanto la vivienda como la curaci\u00f3n son acaparadas por la clase capitalista estadounidense como privilegios econ\u00f3micos. Si queremos diferenciar nuestro pensamiento de las tradiciones del paternalismo conservador y colonizador, tenemos que examinar las mitolog\u00edas aceptadas en torno al uso de drogas, la adicci\u00f3n y las sustancias mismas.<\/p>\n\n\n\n

MITOS VS. HECHOS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si bien los art\u00edculos de opini\u00f3n y la copaganda nos hacen creer lo contrario, la mayor\u00eda de las personas que consumen drogas no tienen una adicci\u00f3n. Palabras como \u201cil\u00edcito\u201d, \u201cduro\u201d o \u201ccalle\u201d preceden a las discusiones relacionadas con las drogas porque estos t\u00e9rminos est\u00e1n indisolublemente ligados al capitalismo racial y a la criminalizaci\u00f3n de ciertas pr\u00e1cticas, ideas o temas. Laquan McDonald, Rodney King y George Floyd fueron acusados de incurrir en violencia policial debido al consumo de drogas: PCP, crack y fentanilo. Los mitos sobre las drogas que dan a los negros una \u201cfuerza sobrehumana\u201d han impulsado y justificado durante mucho tiempo la violencia policial mortal. Sembrar miedo se convierte en un escudo y un permiso para la violencia estatal y contra la negritud. Estos mitos pretenden socavar el creciente reconocimiento de que dicha violencia es un ataque a toda la clase trabajadora y a la salud y el bienestar de la sociedad misma.<\/p>\n\n\n\n

El uso de opioides se est\u00e1 utilizando como arma contra los pobres y la clase trabajadora. La gente vende drogas porque no hay buenos trabajos. La gente necesita vivienda y atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuadas, en las que estas cosas no sean una ocurrencia tard\u00eda, quedando muy por detr\u00e1s de los presupuestos policiales y militares cada a\u00f1o. Una sociedad que patologiza la adicci\u00f3n a sustancias sin reconocer la fuerza impulsora del capitalismo racial sobre tales comportamientos nunca los resolver\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Mientras las muertes evitables asola nuestras comunidades, la adicci\u00f3n al dinero de los ricos rara vez aparece en los titulares. Los poderes estatales adictos a los combustibles f\u00f3siles y las guerras de agresi\u00f3n normalizan ciertas adicciones (fama, \u00e9xito, dinero) al tiempo que demonizan a las que m\u00e1s impactan a las comunidades marginadas. Los pol\u00edticos de ambos lados del pasillo eligen los mismos enfoques fallidos para matar a nuestra gente. Incluso cuando se les presentan los hechos (que la reducci\u00f3n de da\u00f1os salva vidas), su c\u00e1lculo pol\u00edtico prefiere la criminalizaci\u00f3n a la compasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Debemos luchar juntos con y en honor a nuestros camaradas cuyas vidas se consideran desechables bajo el capitalismo: una descartabilidad impulsada por el alarmismo, el lenguaje estigmatizante, las mitolog\u00edas y la crueldad del pensamiento en torno a la sobriedad y la abstinencia.<\/p>\n\n\n\n

Organizar contra esta cobard\u00eda fatal significa amar a nuestros vecinos con insistencia radical: para preguntar a alguien lo que necesita en lugar de prescribirlo; para educarnos y desmontar estigmas y no quitar autonom\u00eda. Todo el mundo merece placer, alegr\u00eda y curaci\u00f3n. Hay que poner fin a esta guerra contra las drogas de una vez por todas.<\/p>\n\n\n\n

*Ver: Estrategia corporativa, Tragedia nacional: cifras manipuladas. Dirigirse a los ni\u00f1os. Profesores remunerados. Los archivos de la industria de la UCSF exponen las t\u00e1cticas de marketing que impulsaron la epidemia de opioides. Robin Buller Revista UCSF Invierno 2024.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/magazine.ucsf.edu\/corporate-strategy-national-tragedy<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

y<\/p>\n\n\n\n

Responsabilidad de las empresas farmac\u00e9uticas por la epidemia de opioides. Rebecca Haffajee, J.D., Ph.D., M.P.H. y Michelle M. Mello, J.D., Ph.D. N Ingl\u00e9s J Med.
https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7479783\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Publicado el 22 de enero de 2024<\/strong>
Este art\u00edculo se origin\u00f3 en Rally!
CORREOS. Box 477113 Chicago, IL 60647 rally@lrna.org<\/a>
Libre de reproducir a menos que se indique lo contrario.
Incluya este mensaje con cualquier reproducci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Skid Row en Los \u00c1ngeles ha sido hist\u00f3ricamente un epicentro de violencia y abandono estatal. Ya sea vigilando \u201ccr\u00edmenes contra la calidad de vida\u201d con la Iniciativa Ciudades M\u00e1s Seguras o destrozando posesiones vitales en redadas, es un campo de pruebas para nuevas t\u00e1cticas de violencia que luego se exportan a todo el pa\u00eds y al mundo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[200,218,259,206,213,229,202,227,216,228,225,198,210],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7474","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-capitalismo","8":"category-el-fascismo-hoy","9":"category-featured-es","10":"category-movimientos","11":"category-mujeres-genero-patriarcado","12":"category-mujeres-genero-patriarcado-raza_clase_genero","13":"category-pobreza_capitalist_class_system","14":"category-pobreza_race-class_gender","15":"category-politica-fascismo","16":"category-racismo","17":"category-raza-clase-genero","18":"category-sistema-de-clase-capitalista","19":"category-vivienda-personas-sin-hogar"},"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/rally-theleague.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Opiod_Crisis_LA_2023_Miguel_Camnitzer_1000px_FEATURED-1.jpg?fit=1000%2C563&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7475,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7474\/revisions\/7475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rally-theleague.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}